Công ty Zenfinex Global Limited được quản lý bởi Cơ quan Dịch vụ Tài chính của Seychelles (FSA) (SD092)
Tìm câu trả lời cho tất cả các câu hỏi của bạn về giao dịch với Taurex.
Đối với cả người sao chép và nhà cung cấp trong giao dịch xã hội, đòn bẩy là động, có nghĩa là nó thay đổi tùy thuộc vào khối lượng và công cụ giao dịch. Đòn bẩy tối đa có sẵn là 1:2000, nhưng nó không cố định và có thể thay đổi dựa trên các yếu tố như kích thước lô, loại tài khoản và công cụ giao dịch cụ thể.
Nếu tài khoản của bạn đã được kết nối đúng như một người sao chép, phần trạng thái dưới mục “”Danh mục đầu tư của tôi”” sẽ được đánh dấu là ‘Hoạt động’. Khi đăng ký của bạn được kích hoạt, tài khoản người sao chép của bạn sẽ không sao chép bất kỳ giao dịch hiện có nào, nhưng sẽ bắt đầu sao chép từ giao dịch tiếp theo.
Một chu kỳ giao dịch là một khoảng thời gian xác định sau khi người sao chép trả phí hiệu suất cho nhà cung cấp. Chu kỳ giao dịch đầu tiên bắt đầu vào lúc người sao chép thực hiện lần gửi tiền đầu tiên.
Nhà cung cấp có thể thiết lập các khoảng thời gian khác nhau cho các chu kỳ giao dịch theo từng đề nghị, bao gồm Theo giao dịch, Hàng ngày, Hàng tuần, hoặc Hàng tháng.
Nếu một người sao chép tham gia giữa một chu kỳ lịch, phí sẽ được tính vào cuối chu kỳ đó và được tính theo tỷ lệ thời gian tham gia trong chu kỳ. Điều tương tự cũng áp dụng nếu một khoản đầu tư bị đóng trước khi chu kỳ kết thúc.
Phí hiệu suất trong giao dịch sao chép là một khoản phí tính theo tỷ lệ phần trăm do nhà cung cấp tín hiệu thiết lập và thu, dựa trên lợi nhuận mà các giao dịch của họ mang lại trong tài khoản của bạn. Mức phí cụ thể có thể khác nhau giữa các nhà cung cấp và chỉ áp dụng khi nhà cung cấp có vốn chủ sở hữu dương.
Phí hiệu suất có thể được tính theo từng giao dịch, hoặc theo chu kỳ hàng ngày, hàng tuần, hoặc hàng tháng, tùy thuộc vào sở thích của nhà cung cấp tín hiệu. Những khoản phí này được trừ theo kiểu hồi tố, dựa trên tổng lợi nhuận thu được, bao gồm cả các lệnh đã đóng và lệnh đang mở, và phải qua kiểm tra high watermark.
Kết quả high watermark cũng có thể bị ảnh hưởng bởi các khoản lãi hoặc lỗ chưa thực hiện từ các vị thế mở của nhà cung cấp. Tuy nhiên, lợi nhuận hoặc thua lỗ chưa thực hiện sẽ không được tính vào trong việc tính toán kết quả khi sử dụng chu kỳ theo từng giao dịch.
Khoản phí này đại diện cho một phần lợi nhuận mà nhà cung cấp đã kiếm được trong khoảng thời gian giao dịch hiện tại. Phí có thể được thanh toán vào cuối chu kỳ hoặc ngay sau khi thực hiện rút tiền, với điều kiện số tiền rút ra phải vượt quá số tiền đã nạp.
Nếu có lỗ trong tài khoản của người sao chép trong khoảng thời gian giao dịch hiện tại, nhà cung cấp sẽ không nhận được phí hiệu suất. Những khoản lỗ này sẽ được chuyển sang chu kỳ tiếp theo, có nghĩa là nhà cung cấp phải phục hồi các khoản lỗ đó trước khi đủ điều kiện nhận phí. Việc tính toán phí dựa trên khái niệm high watermark, áp dụng cho từng khoản đầu tư riêng lẻ.
Ví dụ về Tính Phí Hiệu Suất:
1. Ví dụ theo Giao dịch:
Phí hiệu suất: 20%
Chu kỳ: Theo từng giao dịch
Chế độ kết quả giao dịch: High Watermark (HWM)
Các bước:
Giao dịch 1 PnL = 50 USD → Phí hiệu suất 10 USD được thanh toán. High Watermark được đặt là 50 USD
Giao dịch 2 PnL = -50 USD → Không có phí (vốn chủ sở hữu = 0 USD, dưới mức 50 USD)
Giao dịch 3 PnL = 20 USD → Không có phí (20 USD < 50 USD HWM)
Giao dịch 4 PnL = 35 USD → Phí 1 USD được thanh toán (50 USD + 20 USD + 35 USD = 105 USD → 105 USD – 100 USD = 5 USD → 20% của 5 USD = 1 USD). High Watermark được cập nhật lên 55 USD
Giao dịch 5 PnL = -15 USD → Không có phí (vốn chủ sở hữu giảm xuống dưới mức 55 USD đã cập nhật)
2. Ví dụ theo Tuần:
Phí hiệu suất: 10%
Chu kỳ: Hàng tuần
Chế độ kết quả giao dịch: High Watermark
Các bước:
Tuần 1 PnL = 400 USD → Phí hiệu suất 40 USD được thanh toán
Tuần 2 PnL = -200 USD → Không có phí (tổng = 200 USD, dưới mức 400 USD HWM)
Tuần 3 PnL = 300 USD → Phí 10 USD được thanh toán (200 USD + 300 USD = 500 USD → 500 USD – 400 USD = 100 USD → 10% của 100 USD = 10 USD)
Người sao chép luôn có thể xem giá trị lợi nhuận của chu kỳ hiện tại trong Cổng thông tin Web. Giá trị này là số tiền mà từ đó phí hiệu suất được trừ đi.
Kích thước giao dịch tối thiểu cho giao dịch sao chép với Taurex thay đổi tùy thuộc vào nhà cung cấp tín hiệu và các công cụ giao dịch cụ thể được sử dụng.
Nói chung, kích thước lô giao dịch tối thiểu là 0,01 lot. Nếu vốn chủ sở hữu của bạn không đủ, giao dịch sẽ không được thực hiện.
Để hủy giao dịch sao chép, hãy vào tab “Danh Mục Đầu Tư Của Tôi”
Nhấn vào “Hành Động”, nơi bạn sẽ thấy các tùy chọn để “Tạm Dừng” hoặc “Hủy Đăng Ký”.
Nếu bạn muốn tạm dừng việc sao chép từ nhà cung cấp hiện tại, hãy chọn “Tạm Dừng” để tạm ngừng giao dịch sao chép.
Để hoàn toàn hủy đăng ký nhà cung cấp tín hiệu, hãy nhấn vào “Hủy Đăng Ký”.
High Watermark (Mốc cao nhất) là giá trị cao nhất mà tài khoản của khách hàng từng đạt được. Phí hiệu suất chỉ được tính khi người sao chép tiếp tục tạo ra lợi nhuận vượt qua mốc cao này.
Mỗi lần người sao chép có lợi nhuận, High Watermark sẽ được cập nhật lại — phần lợi nhuận (sau khi trừ phí hiệu suất) sẽ trở thành mốc chuẩn mới.
Nếu có phát sinh thua lỗ, mốc High Watermark sẽ giữ nguyên. Phí hiệu suất chỉ được tính lại khi toàn bộ khoản thua lỗ được bù đắp và có lợi nhuận mới vượt qua mốc đó.
Nếu người sao chép vượt qua mốc High Watermark nhưng sau đó gặp thua lỗ trong cùng kỳ báo cáo, khiến lợi nhuận giảm xuống dưới mức watermark, phí hiệu suất sẽ được chuyển sang kỳ báo cáo tiếp theo (ví dụ: ngày hôm sau, tuần kế tiếp hoặc tháng sau). Phí này sẽ chỉ được áp dụng khi khoản lỗ được phục hồi và có lợi nhuận mới phát sinh.
Tóm lại, việc chia sẻ lợi nhuận chỉ diễn ra khi có sự tăng trưởng lợi nhuận liên tục, tùy thuộc vào chu kỳ giao dịch — có thể là theo từng lệnh, hàng ngày, hàng tuần hoặc hàng tháng — và luôn dựa trên nguyên tắc High Watermark.
Ngoài ra, tất cả lợi nhuận và thua lỗ đều được tính dựa trên vốn chủ sở hữu, tức là tổng giá trị của tài khoản nhà cung cấp, bao gồm cả ký quỹ đã sử dụng và lợi nhuận hoặc thua lỗ từ các lệnh đang mở.
Mặc dù rất tiện lợi, giao dịch xã hội không phải là không có rủi ro, giống như bất kỳ hình thức giao dịch nào khác.
Thành công của bạn phụ thuộc vào hiệu suất của nhà cung cấp tín hiệu, và luôn chịu ảnh hưởng từ những biến động của thị trường.
Để giảm thiểu rủi ro, bạn nên xem xét hiệu suất trong quá khứ của nhà cung cấp tín hiệu. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng hiệu suất trong quá khứ không đảm bảo cho kết quả trong tương lai.
Người theo dõi có thể tự quản lý các lệnh được mở bởi nhà cung cấp tín hiệu bất cứ lúc nào bằng cách đăng nhập vào tài khoản giao dịch và đóng hoặc chỉnh sửa các lệnh đang mở hoặc đang chờ.
Bằng cách kiểm tra mục Xếp hạng nằm trong tab “Social Trading”, bạn có thể dễ dàng nhấp vào “Xếp hạng Nhà Cung Cấp”. Tại đây, bạn sẽ thấy đánh giá của từng nhà cung cấp dựa trên các chỉ số quan trọng như: Tỷ lệ biến động, Tỷ lệ Sharpe , Hệ số phục hồi, Lợi nhuận tối đa, Mức sụt giảm tối đa. Tất cả tín hiệu đều đang hoạt động và được cập nhật hàng ngày.
Trường hợp 1:
Bạn đã có tài khoản Taurex được duyệt
Để sử dụng tài khoản Taurex đã được nạp tiền của bạn cho Social Trading và sao chép giao dịch, bạn chỉ cần làm theo các bước sau:
1. Nhấp vào ‘Social Trading’ trong thanh công cụ bên phải, nằm trong mục ‘Công cụ hữu ích’. Sau đó nhấp vào Khu vực Social Trading.
2. Khi đã vào trang, bạn có thể tạo tài khoản giao dịch bằng cách nhấn vào “Mở Tài Khoản Giao Dịch”.
3. Đảm bảo bạn chọn loại tài khoản là “Social Trading”, chọn loại tiền tệ và lựa chọn vai trò “Người theo dõi”.
4. Để chọn nhà cung cấp, nhấp vào “Chọn Nhà Cung Cấp”. Nếu bạn muốn đăng ký một gói cụ thể và đã biết mã số gói, bạn có thể nhập vào thanh tìm kiếm và nhấn “Tìm kiếm”. Hoặc, bạn có thể chọn gói mong muốn bằng cách nhấn vào “Chọn Gói”
5. Sau khi hoàn tất, nhấn vào “Mở Tài Khoản”, sau đó nhấn “Tiếp tục”. Bạn sẽ nhận được thông tin đăng nhập tài khoản Social Trading của mình.
6. Bây giờ bạn có thể nhấn vào “Social Trading Area” và truy cập cổng social trading bằng tài khoản vừa tạo.
7. Truy cập “Danh Mục Đầu Tư Của Tôi” và bạn sẽ thấy tên nhà cung cấp dưới mục “Nhà Cung Cấp”. Nhấn vào tên nhà cung cấp hoặc các mũi tên màu xám.
8. Đảm bảo điền đầy đủ thông tin và các chỉ số cần thiết trong các mục Lọc Nhà Cung Cấp, Chiến Lược Đăng Ký, Điều Chỉnh và Quản Lý Rủi Ro.
“9. Để kích hoạt đăng ký, nhấn vào “”Hành Động”” và chọn tùy chọn phù hợp.”
Kịch bản 2:
Bạn là người mới sử dụng Taurex và muốn xác minh, nạp tiền và tạo tài khoản Social Trading:
1. Đăng nhập vào global.mytaurex.com/, xác minh địa chỉ email của bạn và tải lên các tài liệu cần thiết trong tab “Hồ Sơ Của Tôi”
2. Sau khi được xác minh, bạn có thể nạp tiền vào tài khoản bằng cách truy cập mục “Bảng Điều Khiển” và nhấp vào nút “Nạp Tiền”. Bạn sẽ có thể chọn phương thức nạp tiền mà mình ưa thích
3. Nhấp vào “Social Trading”, mục này nằm ở tab bên phải trong phần “Công Cụ Hữu Ích”, sau đó chọn “Social Trading Area”.
4. Bạn có thể tạo tài khoản giao dịch bằng cách nhấp vào “Mở Tài Khoản Giao Dịch”.
5. Đảm bảo bạn chọn “Social Trading” làm loại tài khoản, chọn loại tiền và chọn vai trò “Người theo dõi”.
6. Để chọn nhà cung cấp, nhấp vào “Chọn Nhà Cung Cấp”. Nếu bạn muốn đăng ký một gói cụ thể và đã biết mã số gói, hãy nhập vào thanh tìm kiếm và nhấp “Tìm kiếm”. Hoặc bạn có thể chọn gói mong muốn bằng cách nhấp vào “Chọn Gói”.
7. Khi đã hoàn tất quá trình, nhấp vào “Mở Tài Khoản” rồi nhấn “Tiếp tục”. Bạn sẽ nhận được thông tin đăng nhập tài khoản Social Trading.
8. Bây giờ bạn có thể nhấp vào “Social Trading Area” và truy cập cổng giao dịch bằng tài khoản vừa tạo.
9. Truy cập “Danh Mục Đầu Tư Của Tôi” và bạn sẽ thấy tên nhà cung cấp dưới mục “Nhà Cung Cấp”. Nhấn vào tên hoặc mũi tên xám.
10. Hãy đảm bảo điền đầy đủ các thông tin và chỉ số trong Lọc Nhà Cung Cấp, Chiến Lược Đăng Ký, Điều Chỉnh, và Quản Lý Rủi Ro.
11. Để kích hoạt đăng ký, nhấp vào “”Hành Động”” rồi chọn tùy chọn phù hợp.
Thông tin chi tiết thêm về các chỉ số đăng ký:
Lọc Nhà Cung Cấp: Chức năng này cho phép bạn xác định hướng giao dịch bạn muốn sao chép (mua hoặc bán), cùng với kích thước lệnh tối thiểu và tối đa.
Chiến Lược Đăng Ký:
Bạn cần chọn phương thức Tỷ lệ khối lượng:
1. Tự động điều chỉnh: Tỷ lệ giữa khối lượng lệnh được sao chép và lệnh gốc sẽ bằng với tỷ lệ giữa giá trị so sánh của người theo dõi và nhà cung cấp. Kết quả đó sau đó được nhân với Hệ số Tỷ lệ.
Ví dụ – Trường hợp chia sẻ Autoscale
Cài đặt Chiến Lược Đăng Ký:
Tỷ lệ khối lượng: Autoscale
Giá trị so sánh: Vốn chủ sở hữu
Hệ số tỷ lệ: 1
Giả định:
Vốn chủ sở hữu của Nhà cung cấp: 1000 USD
Vốn chủ sở hữu của Người theo dõi: 500 USD
Nhà cung cấp mở lệnh: mua 1 lot EUR/USD
Kết quả:
Người theo dõi sẽ sao chép lệnh với: mua 0.5 lot EUR/USD (500 / 1000 * 1 = 0.5)
2. Chế độ nhân (Multiply): Khối lượng lệnh được sao chép bằng khối lượng gốc của nhà cung cấp nhân với Hệ số Khối lượng.
Ví dụ – Trường hợp sao chép theo chế độ Multiply
Cài đặt Chiến Lược Đăng Ký:
Tỷ lệ khối lượng: Multiply
Hệ số khối lượng: 3
Giả định:
Số dư của Người theo dõi: 1000 USD
Số dư của Nhà cung cấp: 10,000 USD
Nhà cung cấp mở lệnh: mua 1 lot EUR/USD
Kết quả:
Người theo dõi sẽ sao chép lệnh với: mua 3 lots EUR/USD
Lưu ý: Khối lượng lệnh sao chép sẽ được nhân với Hệ số Khối lượng. Các lệnh của bạn sẽ được sao chép và nhân lên dựa trên khối lượng giao dịch của nhà cung cấp.
Tỷ lệ theo Lot: Khối lượng sao chép phụ thuộc vào vốn chủ sở hữu hiện tại của tài khoản người theo dõi. Cách này cho phép người theo dõi điều chỉnh rủi ro từ phía mình, không phụ thuộc vào tài chính hoặc khối lượng giao dịch gốc của nhà cung cấp.
Khối lượng sao chép = Khối lượng mỗi bước × int(Vốn của người theo dõi / Bước theo lô)
Người theo dõi sẽ xác định khối lượng giao dịch cần được sao chép ứng với mỗi “bước” vốn của họ. Hệ thống sẽ tính xem có bao nhiêu bước đầy đủ phù hợp với vốn hiện tại của người theo dõi và nhân số đó với khối lượng đã được xác định cho mỗi bước.
Ví dụ – Trường hợp chia sẻ theo tỷ lệ lot:
Nhà cung cấp mở lệnh 0.5 lô cặp EURUSD.
Trường hợp 1
Vốn của người theo dõi = 1.000 USD
Khối lượng mỗi bước = 0.01 lot
Bước theo lô = 1.000 USD
Khối lượng sao chép = 0.01 × int(1.000 / 1.000) = 0.01 × 1 = 0.01 lot
Trường hợp 2
Vốn của người theo dõi = 54.693 USD
Khối lượng mỗi bước = 0.01 lot
Bước theo lô = 1.000 USD
Khối lượng sao chép = 0.01 × int(54.693 / 1.000) = 0.01 × 54 = 0.54 lot
Trường hợp 3
Vốn của người theo dõi = 100.000 USD
Khối lượng mỗi bước = 0.01 lot
Bước theo lô = 1.000 USD
Khối lượng sao chép = 0.01 × int(100.000 / 1.000) = 0.01 × 100 = 1 lot
4. Cố định: Khối lượng sao chép là cố định. Dù nhà cung cấp mở lệnh với khối lượng bao nhiêu, lệnh được sao chép sang tài khoản người theo dõi luôn là một khối lượng đã định sẵn.
Ví dụ – Trường hợp Cố định
Cài đặt Chiến Lược Đăng Ký:
Tỷ lệ khối lượng: Fixed
Khối lượng sao chép: 2 lots
Giả định:
Số dư của Người theo dõi: 1000 USD
Nhà cung cấp mở lệnh: mua 1 lot EUR/USD
Kết quả:
Người theo dõi sao chép lệnh với: mua 2 lots EUR/USD
Hãy đảm bảo bạn cấu hình các tham số ưu tiên của mình về tỷ lệ và hướng giao dịch. Bạn cũng có thể thiết lập giới hạn điều chỉnh – tức là giới hạn khối lượng tối đa sẽ được sao chép, cùng với tham số quản lý rủi ro để xác định mức độ rủi ro chấp nhận được.
Sau khi điều chỉnh các cài đặt này, lưu lại tùy chọn của bạn và nhấn vào nút đỏ có nhãn “Actions” để kích hoạt đăng ký của bạn.
Giao dịch thủ công: bạn tự nghiên cứu, phân tích và đặt lệnh giao dịch.
Social Trading: bạn tự động sao chép giao dịch từ các nhà giao dịch chuyên nghiệp (signal providers). Khi họ thực hiện giao dịch, tài khoản của bạn sẽ sao chép lệnh đó theo thời gian thực.
Social Trading biến giao dịch thành một trải nghiệm học tập năng động. Bạn được truy cập miễn phí vào một cộng đồng toàn cầu của những trader có cùng chí hướng, nơi họ chia sẻ kiến thức và chiến lược.
Đây là một cách hấp dẫn để cải thiện kỹ năng giao dịch của bạn đồng thời tăng hiệu suất danh mục đầu tư.
Social Trading của Taurex cho phép bạn theo dõi chiến lược giao dịch của các nhà cung cấp tín hiệu (signal providers) có phong cách giao dịch phù hợp với bạn, và tự động sao chép các giao dịch của họ theo thời gian thực trên một nền tảng minh bạch, dễ sử dụng.
Bạn có thể lựa chọn nhà cung cấp dựa trên hiệu suất của họ, trong khi vẫn giữ quyền kiểm soát toàn bộ các quyết định giao dịch.
Dịch vụ này không chỉ dành cho người mới bắt đầu—bất kỳ ai muốn đa dạng hóa, tiết kiệm thời gian hoặc giảm thiểu thao tác thủ công cũng đều có thể tận dụng nó. Bằng cách sao chép chiến lược hiệu quả theo thời gian thực, bạn có thể đa dạng hóa danh mục giao dịch của mình một cách dễ dàng.
Taurex là tên thương mại của Zenfinex Global Limited. Zenfinex Global Limited là một phần của tập đoàn các công ty liên kết hoạt động ở nhiều khu vực pháp lý.
Tại Seychelles, Taurex là tên thương mại của Zenfinex Global Limited, được quản lý bởi Cơ quan Dịch vụ Tài chính tại Seychelles (số giấy phép SD092). Địa chỉ đăng ký của công ty là F20, Tầng 1, Eden Plaza, Đảo Eden, Seychelles, và địa chỉ văn phòng thực tế là Unit G, F28 Eden Plaza, Đảo Eden, Cộng hòa Seychelles.
Zenfinex Global Limited là tổ chức phát hành và bán các sản phẩm tài chính được mô tả hoặc có sẵn trên trang web này.
Tại Vương quốc Anh, Taurex là tên thương mại của Taurex Limited. Taurex Limited là công ty được đăng ký tại Anh và xứ Wales với số đăng ký: 11077380. Được ủy quyền và quản lý bởi Cơ quan Quản lý Tài chính dưới số tham chiếu doanh nghiệp 816055. Địa chỉ đăng ký của công ty là Tầng 4, 4 Eastcheap, London, EC3M 1AE, Vương quốc Anh.
CẢNH BÁO RỦI RO: Giao dịch các công cụ tài chính có mức độ rủi ro cao và có thể không phù hợp với tất cả các nhà đầu tư. Giá trị khoản đầu tư của bạn có thể biến động và bạn có thể mất toàn bộ số vốn đã đầu tư, đặc biệt là do đòn bẩy. Bạn nên cân nhắc cẩn thận các mục tiêu đầu tư, mức độ kinh nghiệm và khả năng chịu rủi ro của mình trước khi quyết định giao dịch các công cụ tài chính có thể có ký quỹ. Bạn có trách nhiệm đảm bảo rằng bạn hiểu đầy đủ các rủi ro liên quan và tìm kiếm lời khuyên độc lập nếu cần thiết.
Chúng tôi khuyến nghị bạn nên tìm kiếm tư vấn tài chính, pháp lý và thuế độc lập trước khi thực hiện bất kỳ hoạt động giao dịch nào hoặc tham gia giao dịch sao chép. Không có thông tin nào trên trang web này được hiểu là tư vấn từ phía Taurex hoặc bất kỳ công ty liên kết, giám đốc, nhân viên hoặc cán bộ của Taurex.
Khách hàng phải ít nhất 18 tuổi để sử dụng dịch vụ của Taurex.
Địa chỉ cư trú: Thông tin trên trang web này không dành cho cư dân Hoa Kỳ, Canada, Bắc Triều Tiên, Iran, Bỉ, Nhật Bản hoặc bất kỳ quốc gia nào cụ thể và không nhằm phân phối đến hoặc sử dụng bởi bất kỳ người nào ở bất kỳ quốc gia hoặc khu vực pháp lý nào nơi việc phân phối hoặc sử dụng này vi phạm luật pháp địa phương.
THỊ TRƯỜNG
TÀI KHOẢN
Về Chúng Tôi
Bản Quyền © 2025 Taurex. Đã đăng ký bản quyền.
This website uses cookies to enhance your experience, analyze site traffic, and personalize content. By clicking “Accept All,” you consent to our use of cookies. You can manage your preferences or withdraw your consent at any time. For more information, please read our Privacy Policy and Cookie Policy.
tradetaurex.com được yêu cầu tuân thủ luật pháp toàn cầu và do đó thông tin trên trang này không hướng tới cư dân của Hoa Kỳ, Canada, Bắc Triều Tiên, Iran, Myanmar, Bỉ, Tây Ban Nha, Pháp, Nhật Bản, Hàn Quốc hoặc bất kỳ quốc gia cụ thể nào và không nhằm mục đích phân phối hoặc sử dụng bởi bất kỳ người nào ở quốc gia hoặc khu vực pháp lý mà việc phân phối hoặc sử dụng đó trái với luật pháp hoặc quy định của địa phương.